We've all seen the technology adoption life cycle but Robby Slaughter has done a nice job of adapting it. He logged it on his blog under humor but I think it explains nicely the path many of us go through.
Source: Robby Slaughter's blog
For some products, I have gone through the cycle to expertise while my friends have made it to competency or even defeat. That's why I'm technical support for everyone in the neighborhood--and anyone who has met a member of my family.
For people who have discovered the Kindle, most stay at competency and just buy books to read (and of course, that's okay). I however have been using Calibre and Mobipocket Creator to create my own Kindle books. Since receiving my iPad a couple of weeks ago, I've probably used it 10 hours a day, reconfiguring the gmail settings on email so my email isn't trashed, exploring how to convert PowerPoint files to Keynote format, learning how to create epub ebooks. So for some products, I spent the days to become expert while others spend hours becoming competent. And that's still okay.
What's interesting is how Technology Fluency has an impact on our understanding of buyer and user personas. In our persona templates (available in Pragmatic Marketing seminars), we ask you to rate the personas' computer skills and types of application they're comfortable with. You may want to add these eight "technology fluency" from "blissfully unaware" to "discovery" for buyers and "defeat" to "expertise" for users.
Robbie leaves us with this thought:
Design technology and marketing campaigns with each role in mind. Market to people where they are, not where you think they should be!